big cheese - важная персона, "шишка"
couch potato - лежебока, сидень; домосед
tough cookie - грубый тип, хулиган
top banana - вожак, лидер
bad apple - негодяй, подлец
sour grapes - притворщик, лицемер
lemon law - "лимонный" закон (закон о недоброкачественной продукции, согласно которому производитель обязан обменять товар или компенсировать его стоимость покупателю", обычно - закон о некачественных автомобилях)
No comments:
Post a Comment