Jewish proverbs

Евреи смеются от горя, если нельзя плакать..

Автор - Натали_Пушкина. Это цитата этого сообщения

Первое, чем подкупают еврейские пословицы, так это самоироничностью. Умение подшутить над собой – признак мудрости. Неудивительно, что среди изречений немалую долю составляют те, в которых дается определение разумности и, напротив, глупости.
Пословицы поражают образностью мышления их неведомых авторов, парадоксальностью, а порой неожиданностью метафор, в общем, всем тем, чем славится еврейский юмор.
Итак, читаем...

Господи, помоги мне подняться - падать я и сам могу
*Надо жить, хоть бы из любопытства.
*Бедные родственники — дальние родственники.
*Бог дал человеку два уха и один рот, чтобы он больше слушал и меньше говорил.

*В жизни человеку нужно три вещи: терпеливость, сладкий язык и умение тайну хранить.
*Взял в долг и потерял друга.
*Все жалуются на отсутствие денег, а на отсутствие ума — никто.
*Горе тому, кого никто не любит, но берегись того, кого любят все.

*Давно обещанное — ещё не подаренное.
*Доброго нередко принимают за глупца.
*Добрую душу хоть к ране прикладывай.
*Еврей, прежде чем ответить, сам спросит.

*Ему плюют в лицо, а он говорит: «Дождь идёт».
*Если не можешь сделать, как хочешь, то должен хотеть, как можешь.
*Если не хочешь, чтобы тебе сели на шею, не кланяйся низко.
*За добро отблагодари сразу, за зло — отложи на потом.

*Завидовать кому-то — считать себя ниже его.
*И маленький человек может давать большую тень.
*Издали все люди неплохие.
*Истина освещает, но греют именно деньги.

*Когда везенье отворачивается, зубы ломаются даже от творога.
*Когда сын расписывается с невестой, он тут же разводится с родителями.
*Если проблема решается деньгами, то это просто затраты, а не проблема.
*Бог не может везде поспеть, поэтому он создал матерей.

*Что гости, что рыба - и то и другое через три дня начинает плохо пахнуть.
*Бог хранит бедняков, по крайней мере, от слишком дорогих грехов.
*Кто не поддается воспитанию, воспитывает других.
*Лучше сразу отказать, чем долго обещать.

*Не бойся старости, бойся одиночества.
*Не радуйся, когда упадет твой враг, но и не поднимай его.
*Оплаченный долг — как зажившая рана: раны нет, но след остается.
*От добрых пожеланий не разбогатеешь.

Еврейские пословицы взяты из викицитатника
«Еврейское счастье» — художник